Duración (0,00424 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 29
  • )
#1

Interpretation of ( An-Najm 25 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Bohu pak patří život budoucí i přítomný: ] - Interpretation of ( An-Najm 25 )

[ فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَى ] - النجم 25

Acerca de la traducción Aya | 4809 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#2

Interpretation of ( Al-Qasas 55 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A když slyší ničemnost, vzdalují se jí, řkouce: „Nám patří naše skutky a nám patří vaše skutky: pokoj s vámi: nám netřeba jest nevědomců!“ ] - Interpretation of ( Al-Qasas 55 )

[ وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ ] - القصص 55

Acerca de la traducción Aya | 3307 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#3

Interpretation of ( Al-Muminoon 87 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Řeknou: „Patří Bohu.“ Rci: „Což tedy nebudete se báti?“ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 87 )

[ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - المؤمنون 87

Acerca de la traducción Aya | 2760 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#4

Interpretation of ( Al-An'am 136 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A určují Bohu podíl z toho, čemu dává vzrůsti z plodin a DOBYTKA jejich, díce: „Toto patří Bohu“ — tak totiž domnívají se — „a toto společníkům, jež dáváme mu.“ Však to, co patří společníkům, dávaným jimi Bohu, nedojde Boha nikdy, ale to, co patří Bohu, dojde společníky, dávané jimi Bohu. Jak špatné jsou názory jejich! ] - Interpretation of ( Al-An'am 136 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ] - الأنعام 136

Acerca de la traducción Aya | 925 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#5

Interpretation of ( Az-Zumar 29 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A učinil vám Bůh podobenstvím muže, jenž patří (několika) společníkům, tahajícím se (oň) mezi sebou: a muže, jenž cele patří muži jednomu: zdaž rovni jsou si tito dva podobou? Chvála Bohu, nikoliv! Však většina jich není si toho vědoma. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 29 )

[ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ] - الزمر 29

Acerca de la traducción Aya | 4087 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#6

Interpretation of ( Az-Zumar 63 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ jemu patří klíče nebes a země; a ti, kdož nevěří ve znamení jeho, dojista záhubě propadnou. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 63 )

[ لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - الزمر 63

Acerca de la traducción Aya | 4121 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#7

Interpretation of ( Ar-Rum 18 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ a jemu patří chvála na nebi i na zemi: když noc nadchází i za chvil poledních. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 18 )

[ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ] - الروم 18

Acerca de la traducción Aya | 3427 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#8

Interpretation of ( Al-A'raf 102 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A neshledali jsme, že by většina jich dodržovala smlouvu, ale shledali jsme, že většina jich patří k prostopášným. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 102 )

[ وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ ] - الأعراف 102

Acerca de la traducción Aya | 1056 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#9

Interpretation of ( Al-Mujadila 19 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Opanoval je Satan a způsobil, aby zapomněli napomenutí boží: tito patří ke straně Satanově — ó zajisté strana Satanova záhubě propadne. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 19 )

[ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ ] - المجادلة 19

Acerca de la traducción Aya | 5123 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Baqarah 115 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Bohu zajisté patří východ i západ: a kamkoli se obrátíte, stkví se tvář boží. Bůh věru nesmírný jest a vševědoucí. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 115 )

[ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 115

Acerca de la traducción Aya | 122 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech