Duración (0,00571 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Moise spuse: “O, Faraon! Eu sunt un trimis al Domnului lumilor. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Moïse dit: «O Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers, ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Муса Фиргаунга әйтте: "Ий Фиргаун, мин барча галәмне тәрбияләүче Аллаһуның расүлемен. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedział Mojżesz: "O Faraonie! Zaprawdę, ja jestem posłańcem od Pana światów! ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Musa dedi: “Ey Firon! Həqiqətən, mən aləmlərin Rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir elçiyəm. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മൂസാ പറഞ്ഞു: ഫിര്‍ഔനേ, തീര്‍ച്ചയായും ഞാന്‍ ലോകരക്ഷിതാവിങ്കല്‍ നിന്നുള്ള ദൂതനാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Musa ya ce: "Ya Fir'auna! Lalle ne nĩ, manzo ne daga Ubangijin halittu." ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mûsâ berkata, "Wahai Fir'aun, sesungguhnya aku diutus oleh Allah, Tuhan semesta alam yang berkuasa mutlak atasmu, untuk menyampaikan seruan dan syariat-Nya. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وقال موسى لفرعون محاورًا مبلِّغًا: إني رسولٌ من الله خالق الخلق أجمعين، ومدبِّر أحوالهم ومآلهم. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-A'raf 104 ) in Japanese by Japanese - ja

[ ムーサーは言った。「フィルアウンよ，わたしは，万有の主から遺わされた使徒である。 ] - Interpretation of ( Al-A'raf 104 )

[ وَقَالَ مُوسَى يَا فِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - الأعراف 104

Acerca de la traducción Aya | 1058 Autor | Japanese Idioma | Japanese