Duración (0,00507 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Mai rău decât dobitoacele înaintea lui Dumnezeu sunt surzii şi muţii care nu pricep nimic. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Les pires des bêtes auprès d'Allah, sont, [en vérité], les sourds-muets qui ne raisonnent pas. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Тәхкыйк Аллаһ хозурында хайваннарның явызрагы: хакны сөйләргә телсез, хак сүзне ишетергә колаксыз булган һичнәрсә аңламый торган кешеләрдер. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, najgorszymi ze zwierząt w oczach Boga są głusi i niemi, którzy wcale nie rozumieją. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Şübhəsiz ki, Allah yanında canlıların ən pisi haqqı anlamayan karlar və lallardır. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും ജന്തുക്കളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ അല്ലാഹുവിന്‍റെ അടുക്കല്‍ ഏറ്റവും മോശമായവര്‍ ചിന്തിച്ചു മനസ്സിലാക്കാത്ത ഊമകളും ബധിരന്‍മാരുമാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne, mafi sharrin dabbõbi a wurin Allah, sũ ne kurãme, bẽbãye, waɗanda bã, su yin hankali. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya orang-orang musyrik, termasuk di dalamnya orang-orang munafik, bagaikan binatang yang paling buruk. Pendengaran mereka tuli dan tidak dapat mendengar, mulut mereka bisu dan tidak mampu bicara. Mereka memang tidak mau mendengar, mengatakan dan memikirkan yang benar. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إنَّ شر ما دبَّ على الأرض -مِنْ خَلْق الله- عند الله الصمُّ الذين انسدَّت آذانهم عن سماع الحق فلا يسمعون، البكم الذين خرست ألسنتهم عن النطق به فلا ينطقون، هؤلاء هم الذين لا يعقلون عن الله أمره ونهيه. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Anfal 22 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 本当にアッラーの御許で最悪の罪人とは，（事理を）理解しない開かない物言わない者である。 ] - Interpretation of ( Al-Anfal 22 )

[ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ] - الأنفال 22

Acerca de la traducción Aya | 1182 Autor | Japanese Idioma | Japanese