Duración (0,00578 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Noi le-am adus semnele Noastre, însă ei le-au fost potrivnici. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous leur avons montré Nos miracles, mais ils s'en étaient détournés. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Без ул Сәмуд кауменә дәлилләр вә могҗизалар бирдек, ләкин алар һәммәсеннән баш тарттылар. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ My przynieśliśmy im Nasze znaki, lecz oni się odwrócili. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Biz onlara ayələrimizi göndərdik, lakin onlar bu ayələrdən üz döndərdilər. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ക്ക് നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള്‍ നല്‍കുകയും ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അവര്‍ അവയെ അവഗണിച്ച് കളയുകയായിരുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma Kuka kai musu ãyõyinMu, sai suka kasance mãsu bijirẽwa daga gare su. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami telah menjelaskan bukti-bukti yang menunjukkan kemahakuasaan Kami dan kerasulan Rasul utusan Kami, tetapi mereka memalingkan diri dan tidak mau merenungkannya. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وآتينا قوم صالح آياتنا الدالة على صحة ما جاءهم به صالح من الحق، ومن جملتها الناقة، فلم يعتبروا بها، وكانوا عنها مبتعدين معرضين. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Hijr 81 ) in Japanese by Japanese - ja

[ われはかれらにわが種々の印を下したが，かれらはそれらを避け（て無視し）た。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 81 )

[ وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ ] - الحجر 81

Acerca de la traducción Aya | 1883 Autor | Japanese Idioma | Japanese