Duración (0,00468 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Omul spune: “Voi fi scos viu după ce voi fi murit?” ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Maryam 66 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et l'homme dit: «Une fois mort, me sortira-t-on vivant?» ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Кабердән терелеп кубарылачакны инкяр иткән ахмак әйтер: "Үлеп күмелеп черегәннән соң яңадан терелеп кабердән чыгармынмы?" ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Człowiek mówi: "Czy kiedy umrę, to z pewnością zostanę wyprowadzony żywy?" ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ İnsan soruşar: “Doğrudanmı mən öldükdən sonra qəbirdən diri çıxardılacağam?” ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ മനുഷ്യന്‍ പറയും: ഞാന്‍ മരിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്‍ പിന്നീട് എന്നെ ജീവനുള്ളവനായി പുറത്ത് കൊണ്ട് വരുമോ? ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma mutum yana cẽwa, "Shin idan na mutu lalle ne haƙĩ ƙa da sannu zã a fitar da ni inã mai rai?" ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dengan penuh rasa heran terhadap peristiwa kebangkitan, manusia berkata, "Bagaimana aku akan dibangkitkan kembali setelah aku mati?" ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ويقول الإنسان الكافر منكرًا للبعث بعد الموت: أإذا ما مِتُّ وفَنِيتُ لسوف أُخرَج من قبري حيًا؟! ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Maryam 66 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 人は言う。「一体わたしが死んだ時，やがて甦るのであろうか。」 ] - Interpretation of ( Maryam 66 )

[ وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ] - مريم 66

Acerca de la traducción Aya | 2316 Autor | Japanese Idioma | Japanese