versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00530 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Moise
spuse:
“Ce
ai de
spus,
Samiri?”
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Alors
[Moïse]
dit:
«Quel
a
été
ton
dessein?
O
Sâmirî?»
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Муса
Самиридән:
"Ник
бозау
ясадың",
–
дип
сорады.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Powiedział:
"A co ty
masz
do
powiedzenia,
As-Samiri?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Musa
dedi:
“Məqsədin
nə
idi,
ey
Samiri?”
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
(തുടര്ന്ന്
സാമിരിയോട്)
അദ്ദേഹം
പറഞ്ഞു:
ഹേ;
സാമിരീ,
നിന്റെ
കാര്യം
എന്താണ്?
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
(Mũsã)
ya
ce:
"Mẽne
ne
babban
al'amarinka?
Ya
Sãmiri!"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mûsâ
berkata
kepada
Sâmiriy,
"Ada
apa
denganmu,
Sâmiriy?"
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
موسى
للسامري:
فما
شأنك
يا
سامري؟
وما
الذي
دعاك
إلى
ما
فعلته؟
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ta-ha 95 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれ(ムーサー)は言った。「ではサーミリーよ,あなたの(行ったことの)目的は何ですか。」
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 95 )
[
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
]
-
طه 95
Acerca de la traducción
Aya | 2443
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir