versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00463 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
pe
care
o
vor
purta
de-a
pururi.
Urâtă
povară
pentru
Ziua
Învierii,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
ils
resteront
éternellement
dans
cet
état,
et
quel
mauvais
fardeau
pour
eux
au
Jour
de la
Résurrection,
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
анда
мәңге
калырлар,
ул
газап
аларга
кыямәт
көнне
ни
яман
йөк
булыр.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Oni
poniosą
go na
wieki.
A
jakże
to
zły
dla
nich
ciężar
w
Dniu
Zmartwychwstania!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
bu
vəziyyətdə
əbədi
qalacaqlar.
Qiyamət
günü
onların
daşıyacağı
yük
nə
pis
yük
olacaqdır!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അതില്
അവര്
നിത്യവാസികളായിരിക്കും.
ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിന്റെ
നാളില്
ആ
ഭാരം
അവര്ക്കെത്ര
ദുസ്സഹം!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sunã
madawwama
a
cikinsa,
kuma
yã
mũnana
ya
zama
abin
ɗauka,
a
Rãnar
¡iyãma.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ia
akan
berada
dalam
siksaan
itu
selama-lamanya.
Sungguh
merupakan
bawaan
yang
amat
buruk
di
hari
kiamat.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
خالدين
في
العذاب،
وساءهم
ذلك
الحمل
الثقيل
من
الآثام
حيث
أوردهم
النار.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ta-ha 101 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらはいつまでもこの状態のままである。復活の日の重荷こそ,かれらにとり災いである。
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 101 )
[
خَالِدِينَ فِيهِ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
]
-
طه 101
Acerca de la traducción
Aya | 2449
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir