Duración (0,00547 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Aşa vă lămureşte Dumnezeu semnele Sale. Poate veţi pricepe! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Аллаһу тәгалә әнә шулай сезгә аятьләрен ачык итеп бәян кыла, шаять дөрес аңлап, дөрес гамәл кылырсыз! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ W ten sposób Bóg wyjaśnia wam Swoje znaki. Być może, będziecie rozumni! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Allah Öz ayələrini sizə belə bəyan edir ki, bəlkə başa düşəsiniz. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിങ്ങള്‍ ഗ്രഹിക്കേണ്ടതിനു വേണ്ടി അപ്രകാരം അല്ലാഹു അവന്റെ തെളിവുകള്‍ വിവരിച്ചുതരുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kamar wancan ne Allah Yake bayyana muku ãyõyinSa; tsammãninku, kuna hankalta. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dengan keterangan semacam ini dan ketentuan hukum yang mewujudkan kemaslahatan, Allah menjelaskan hukum, nikmat dan tanda kekuasaan-Nya, agar kalian merenunginya dan melakukan sesuatu yang baik. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء، يبيِّن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم؛ لكي تعقلوها وتعملوا بها. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Baqarah 242 ) in Japanese by Japanese - ja

[ このようにアッラーは，あなたがたにその印を説き明かされる。恐らくあなたがたは悟るであろう。 ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 242 )

[ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 242

Acerca de la traducción Aya | 249 Autor | Japanese Idioma | Japanese