versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00537 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El
spuse:
“Domnul
meu!
Ajută-mă,
căci
ei mă
socot
mincinos!”
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Il
dit:
«Seigneur!
Apporte-moi
secours
parce
qu'ils
me
traitent
de
menteur».
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Нух
әйтте:
"Ий
Раббым!
Кавемем
мине
ялганга
тотканнары
өчен
аларга
каршы
миңа
ярдәм
бир".
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Noe
powiedział:
"Panie
mój!
Dopomóż
mi,..
ponieważ
oni
uznali
mnie
za
kłamcę!".
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
dedi:
“Ey
Rəbbim!
Onların
məni
yalançı
saymasına
qarşı
mənə
kömək
et!”
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അദ്ദേഹം
പറഞ്ഞു:
എന്റെ
രക്ഷിതാവേ,
ഇവരെന്നെ
നിഷേധിച്ചു
തള്ളിയിരിക്കയാല്
നീ
എന്നെ
സഹായിക്കേണമേ.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ya
ce:
"Ya
Ubangijĩna!
Ka
taimakeni
sabõda
sun
ƙaryatani."
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Setelah
tidak
lagi
dapat
berharap
akan
keimanan
mereka,
Nûh
pun
segera
berdoa
kepada
Tuhannya
seraya
berkata,
"Ya
Tuhan,
tolonglah
aku
dalam
menundukkan
mereka.
Balaslah
mereka
karena
telah
mendustakan
dakwahku."
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
نوح:
رب
انصرني
على
قومي؛
بسبب
تكذيبهم
إياي
فيما
بلَّغتهم
من
رسالتك.
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Muminoon 26 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれは(祈って)言った。「主よ,かれらはわたしを嘘付きであるといいます。どうか御助け下さい。」
]
-
Interpretation of ( Al-Muminoon 26 )
[
قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
]
-
المؤمنون 26
Acerca de la traducción
Aya | 2699
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir