Duración (0,00470 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ focul le va arde feţele, iar ei vor scrâşni. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Йөзләрен ут яндырыр, шуның өчен бик яман чырайлы булырлар. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Ogień będzie palił ich twarze i będą wykrzywiać wargi, ukazując zęby. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Od onların üzünü yandıracaq. Onlar orada qıc olmuş vəziyyətdə qalacaqlar. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നരകാഗ്നി അവരുടെ മുഖങ്ങള്‍ കരിച്ചു കളയും. അവരതില്‍ പല്ലിളിച്ചവരായിരിക്കും. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Fuskokinsu sunã balbalar wuta, kuma su a cikinta mãsu yãgaggun leɓɓa daga haƙõra ne. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wajah mereka dibakar dengan api. Karena begitu buruknya nasib mereka, mereka tampak menyeramkan dan kasar. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ تَحْرقُ النار وجوههم، وهم فيها عابسون تَقَلَّصَتْ شفاههم، وبرزت أسنانهم. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Muminoon 104 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 火はかれらの顔を焦がし，その中で歯ぐきをむき出す。 ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 104 )

[ تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ] - المؤمنون 104

Acerca de la traducción Aya | 2777 Autor | Japanese Idioma | Japanese