versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00576 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Nu mă
ruşina
în
Ziua
când
(oamenii)
vor
fi
sculaţi,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et ne me
couvre
pas
d'ignominie,
le
jour
où
l'on
sera
ressuscité,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Кешеләр
кубарылган
көндә
мине
хур
кыйлма."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
nie
zawstydź
mnie
w
Dniu,
kiedy
oni
zostaną
wskrzeszeni;
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onların
dirildiləcəyi
gün
məni
rüsvay
etmə!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്
(മനുഷ്യര്)
ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പിക്കപ്പെടുന്ന
ദിവസം
എന്നെ
നീ
അപമാനത്തിലാക്കരുതേ
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
kada
Ka
kunyata
ni a
rãnar
da
ake
tãyar
da
su."
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Janganlah
Engkau
mempermalukan
dan
membuat
aku
terhina
di
hadapan
manusia
pada
hari
dibangkitkannya
manusia
dari
kubur
untuk
mendapatkan
perhitungan
dan
balasan.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولا
تُلْحق
بي
الذل،
يوم
يخرج
الناس
من
القبور
للحساب
والجزاء،
يوم
لا
ينفع
المال
والبنون
أحدًا
من
العباد،
إلا
مَن
أتى
الله
بقلب
سليم
من
الكفر
والنفاق
والرذيلة.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 87 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
また(人びとが)復活させられる日に,わたしの面目を失わせないで下さい。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 87 )
[
وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ
]
-
الشعراء 87
Acerca de la traducción
Aya | 3019
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir