versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00556 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
El
este
o
pogorâre
de la
Domnul
lumilor.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Ce
(Coran)
ci,
c'est
le
Seigneur
de
l'univers
qui
l'a
fait
descendre,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бу
Коръән
галәмнәрне
тәрбия
итүче
Аллаһудан
иңдерелгән
китаптыр.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To
jest
objawienie
Pana
światów!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Şübhəsiz
ki,
bu,
aləmlərin
Rəbbindən
nazil
edilmişdir.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഇത്
(ഖുര്ആന്)
ലോകരക്ഷിതാവ്
അവതരിപ്പിച്ചത്
തന്നെയാകുന്നു
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
shi
(Alƙur'ãni),
haƙĩƙa,
saukarwar
Ubangijinhalittu
ne.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
sesungguhnya
al-Qur'ân,
yang
telah
memaparkan
kisah-kisah
yang
benar-benar
terjadi
ini,
diturunkan
oleh
Sang
Pencipta,
Penguasa
dan
Pemelihara
alam
semesta.
Maka
berita
al-Qur'ân
itu
adalah
benar,
dan
hukumnya
terus
berlaku
hingga
hari
kiamat
nanti.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإن
هذا
القرآن
الذي
ذُكِرَتْ
فيه
هذه
القصص
الصادقة،
لَمنزَّل
مِن
خالق
الخلق،
ومالك
الأمر
كله،
نزل
به
جبريل
الأمين،
فتلاه
عليك
-
أيها
الرسول
-
حتى
وعيته
بقلبك
حفظًا
وفهمًا؛
لتكون
مِن
رسل
الله
الذين
يخوِّفون
قومهم
عقاب
الله،
فتنذر
بهذا
التنزيل
الإنس
والجن
أجمعين.
نزل
به
جبريل
عليك
بلغة
عربية
واضحة
المعنى،
ظاهرة
الدلالة،
فيما
يحتاجون
إليه
في
إصلاح
شؤون
دينهم
ودنياهم.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 192 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にこの(クルアーン)は,万有の主からの啓示である。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 192 )
[
وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 192
Acerca de la traducción
Aya | 3124
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir