Duración (0,00609 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Cei care vor veni în Ziua aceasta cu un bine, vor avea şi mai bine şi vor fi feriţi de orice groază. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Quiconque viendra avec le bien aura bien mieux, et ce jour-là, ils seront à l'abri de tout effroi. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Берәү тулы иман белән яхшы эш кылса, аның өчен кылган гамәленнән артыграк сәваб булыр, бу кешеләр кыямәт көненең куркынычыннан имин булырлар. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Ci; którzy przyjdą z dobrym dziełem, otrzymają coś lepszego niż to; oni, tego Dnia, będą uchronieni od strachu. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Hər kim yaxşı əməllə gəlsə, ona daha yaxşısı (Cənnət) verilər. Onlar o gün dəhşətli qorxu hissindən uzaq olarlar. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആര്‍ നന്‍മയും കൊണ്ട് വന്നോ അവന് (അന്ന്‌) അതിനെക്കാള്‍ ഉത്തമമായത് ഉണ്ടായിരിക്കും. അന്ന് ഭയവിഹ്വലതയില്‍ നിന്ന് അവര്‍ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുകയും ചെയ്യും. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Wanda ya zo da kyakkyawan aiki guda, to, yanã da mafi alhẽri daga gare shi. Kuma sũ daga wata firgita, a yinin nan, amintattu ne. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Setiap orang yang melakukan kebajikan di dunia, beriman dan ikhlas menaati Allah, maka dia akan mendapatkan pahala yang lebih besar dari apa yang dia kerjakan. Orang-orang yang berbuat kebajikan itu akan selamat dari rasa takut dan panik pada hari kiamat. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ من جاء بتوحيد الله والإيمان به وعبادته وحده، والأعمال الصالحة يوم القيامة، فله عند الله من الأجر العظيم ما هو خير منها وأفضل، وهو الجنة، وهم يوم الفزع الأكبر آمنون. ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naml 89 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 善事を携えて来る者には，それよりも善いものを与えられ，その日，恐れから安全になろう。 ] - Interpretation of ( An-Naml 89 )

[ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا وَهُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ ] - النمل 89

Acerca de la traducción Aya | 3248 Autor | Japanese Idioma | Japanese