versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00551 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Tu te
miri,
iar
ei
îşi
bat
joc.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Mais
tu
t'étonnes,
et
ils
se
moquent!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бәлки
син
Аллаһуның
кодрәтенә
яки
кәферләрнең
терелеп
кабердән
кубарылуны
инкяр
итүләренә
гаебләнәсеңдер?
Бит
алар
синең
"Җәза
алыр
өчен
кыямәт
көнне
барча
кеше
тереләчәк",
–
дигән
сүзеңне
мәсхәрә
итәләр.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Tak
ty
się
dziwisz,
a
oni
się
wyśmiewają!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Sən
onlara
təəccüb
edirsən,
onlar
isə
səni
ələ
salırlar.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
പക്ഷെ,
നിനക്ക്
അത്ഭുതം
തോന്നി.
അവരാകട്ടെ
പരിഹസിക്കുകയും
ചെയ്യുന്നു.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Ã'a,
kã yi
mãmãki,
alhãli
kuwa
sunã
ta
yin
izgili.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Bahkan
kamu
heran,
wahai
Muhammad,
terhadap
keingkaran
mereka
akan
kebangkitan
meskipun
bukti-
bukti
kekuasaan
Allah
telah
ada.
Mereka
menghinamu
karena
keherananmu
dan
pernyataanmu
tentang
kebangkitan
itu.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
بل
عجبتَ
-أيها
الرسول-
من
تكذيبهم
وإنكارهم
البعث،
وأعجب
من
إنكارهم
وأبلغ
أنهم
يستهزئون
بك،
ويسخرون
من
قولك.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 12 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたは感嘆しているというのに,かれらは嘲笑する。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Acerca de la traducción
Aya | 3800
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir