versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00512 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Mărire
lui
Dumnezeu
peste
ceea
ce-şi
închipuie
ei,
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Gloire
à
Allah.
Il
est
au-dessus
de ce
qu'ils
décrivent!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһ
мөшрикләр
ифтира
кылган
баладан
пакьтер.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
-
Chwała
niech
będzie
Bogu,
który
jest
ponad
to,
co
oni
opisują!
-
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Allah
onların
Ona
aid
etdikləri
sifətlərdən
uzaqdır.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്
ചമച്ചു
പറയുന്നതില്
നിന്നെല്ലാം
അല്ലാഹു
എത്രയോ
പരിശുദ്ധന്!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Tsarki
ya
tabbata
ga
Allah
daga
abin
da
suke
siffantãwa.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Allah
Mahasuci
dari
sifat-sifat
lemah
dan
kurang
yang
dilontarkan
oleh
para
pembohong
itu.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
تنزَّه
الله
عن كل ما لا
يليق
به
ممَّا
يصفه
به
الكافرون.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 159 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
アッラーに讃えあれ。(かれは)かれらが配するものから(超絶なされる)。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 159 )
[
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
]
-
الصافات 159
Acerca de la traducción
Aya | 3947
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir