Duración (0,00485 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ei vor fi puşi pe trepte înaintea lui Dumnezeu. Dumnezeu este Văzător a ceea ce făptuiţi. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont des grades (différents) auprès d'Allah et Allah observe bien ce qu'ils font. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Коръән белән гамәл кылучы хак мөэминнәргә Аллаһу хозурында бөек дәрәҗәләр бар. Аллаһ мөэминнәрнең кылган эшен күрәдер. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni będą ustawieni według stopni przed Bogiem, a Bóg widzi jasno to, co oni czynią. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onlar Allah yanında müxtəlif dərəcələrdə olacaqlar. Allah onların nə etdiklərini görür! ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ അല്ലാഹുവിന്‍റെ അടുക്കല്‍ പല പദവികളിലാകുന്നു. അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നതെല്ലാം അല്ലാഹു കണ്ടറിയുന്നവനാണ്‌. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sũ, darajõji ne a wurin Allah, kuma Allah Mai gani ne ga abin da suke aikatawa. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dua golongan itu tidaklah sama. Mereka berbeda tingkatan di sisi Allah. Dia Mahatahu tentang keadaan dan tingkatan-tingkatan mereka, dan akan memberi balasan sesuai tingkatan-tingkatan itu. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ أصحاب الجنة المتبعون لما يرضي الله متفاوتون في الدرجات، وأصحاب النار المتبعون لما يسخط الله متفاوتون في الدركات، لا يستوون. والله بصير بأعمالهم لا يخفى عليه منها شيء. ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al Imran 163 ) in Japanese by Japanese - ja

[ アッラーの御許（の賞罰）においては，かれらの間にも差別があろう。アッラーは，かれらの行うことを御存知であられる。 ] - Interpretation of ( Al Imran 163 )

[ هُمْ دَرَجَاتٌ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ ] - آل عمران 163

Acerca de la traducción Aya | 456 Autor | Japanese Idioma | Japanese