versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00531 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Din
averile
lor
aveau
parte
şi
cerşetorul
şi
lipsitul!
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
dans
leurs
biens,
il y
avait
un
droit
au
mendiant
et au
déshérité.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Алар
сораучы
вә
сорамаучы
мохтаҗларга
малларыннан
садакалар
бирә
иделәр.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
W
ich
majątku
mieli
odpowiedni
udział
żebrak
i
nędzarz.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onların
mal-dövlətində
dilənçinin
və
yoxsulun
payı
vardır.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവരുടെ
സ്വത്തുക്കളിലാകട്ടെ
ചോദിക്കുന്നവന്നും
(ഉപജീവനം)
തടയപ്പെട്ടവന്നും
ഒരു
അവകാശമുണ്ടായിരിക്കുകയും
ചെയ്യും.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
a
cikin
dũkiyarsu
akwai
hakki
ga
(matalauci)
mai
rõƙo
da
wanda
aka
hana
wa
rõƙo.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Di
dalam
harta
mereka
terdapat
hak
orang-orang
yang
memerlukan,
baik
yang
meminta
maupun
yang
tidak.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وفي
أموالهم
حق
واجب
ومستحب
للمحتاجين
الذين
يسألون
الناس،
والذين
لا
يسألونهم
حياء.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 19 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またかれらの財産には,乞う者や,乞うこともできない困窮者たちの権利があると認識していた。
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 19 )
[
وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
]
-
الذاريات 19
Acerca de la traducción
Aya | 4694
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir