versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00548 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
În
Ziua
aceea,
vor
fi
chipuri
întunecate,
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et il y
aura
ce
jour-là,
des
visages
assombris,
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дәхи
кайбер
йөзләр
кайгыдан
сытык
вә
кара
булыр.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Twarze,
tego
Dnia,
zasępione
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
gün
neçə-neçə
üzlər
də
tutulub
qaralacaq,
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ചില
മുഖങ്ങള്
അന്നു
കരുവാളിച്ചതായിരിക്കും.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wasu
huskõki,
a
rãnar
nan,
mãsu
gintsẽwa
ne.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Pada
hari
itu
pula,
wajah
orang-orang
kafir
nampak
kusam
karena
teramat
muram.
Mereka
telah
menduga
bahwa
mereka
akan
ditimpakan
suatu
petaka
yang
amat
dahsyat
hingga
membuat
hancur
tulang
punggung-tulang
punggung
mereka.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ووجوه
الأشقياء
يوم
القيامة
عابسة
كالحة،
تتوقع
أن
تنزل
بها
مصيبة
عظيمة،
تقصم
فَقَار
الظَّهْر.
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qiyama 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
またその日,或る者たちの顔は暗く,
]
-
Interpretation of ( Al-Qiyama 24 )
[
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
]
-
القيامة 24
Acerca de la traducción
Aya | 5575
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir