Duración (0,00592 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Cerul se va deschide şi vor fi numai porţi. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ et le ciel sera ouvert et [présentera] des portes, ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Күк ачылыр да, анда ишекләре булыр. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Niebo zostanie otwarte i stanie się bramami. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O gün göyün qapıları açılacaqdır. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആകാശം തുറക്കപ്പെടുകയും എന്നിട്ടത് പല കവാടങ്ങളായി തീരുകയും ചെയ്യും. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma, aka buɗe sama, sai ta kasance ƙõfõfi. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Langit pun terbelah dari segala arah membentuk pintu-pintu. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 天は開かれて数々の門となり， ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Japanese Idioma | Japanese