versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00542 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
însă
cel
preanemernic
se va da la o
parte.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
s'en
écartera
le
grand
malheureux,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
Коръән
вәгазеннән
качар
һич
кабул
итмәс,
бик
явыз
яман
кеше.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
odsunie
się
od
napomnienia
najnędzniejszy,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Ən
bədbəxt
kimsələr
isə
onu
qulaqardına
vurarlar.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഏറ്റവും
നിര്ഭാഗ്യവാനായിട്ടുള്ളവന്
അതിനെ
(ഉപദേശത്തെ)
വിട്ടകന്നു
പോകുന്നതാണ്.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
shaƙiyyi,
zai
nisanceta,
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
orang
yang
celaka,
yang
terus
menerus
berbuat
durhaka
dan
bersikap
kafir
akan
menjauhinya.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
سيتعظ
الذي
يخاف
ربه،
ويبتعد
عن
الذكرى
الأشقى
الذي
لا
يخشى
ربه،
الذي
سيدخل
نار
جهنم
العظمى
يقاسي
حرَّها،
ثم لا
يموت
فيها
فيستريح،
ولا
يحيا
حياة
تنفعه.
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Ala 11 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
だが最も不幸な者は,それを避けるであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Ala 11 )
[
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
]
-
الأعلى 11
Acerca de la traducción
Aya | 5959
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir