versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00561 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Pentru
tine,
mai
bună
va fi
Viaţa
de
Apoi
decât
Viaţa
de
Acum!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
La
vie
dernière
t'est,
certes,
meilleure
que
la
vie
présente.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Сиңа,
әлбәттә,
ахирәт
дөньядан
хәерлерәкдер.
(Ягъни
Аллаһ
сине
патша
кылмады
һәм
сине
миллиардер
да
кылмады,
чөнки
болар
һәммәсе
бетә
торган
нәрсәләр.
Бәлки
сиңа
Раббың
дәрәҗәсе
мәңгегә
кала
торган
пәйгамбәрлекне
бирде.)
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
I z
pewnością
ostateczne
będzie
lepsze
dla
ciebie
aniżeli
pierwsze!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
Axirət
sənə
dünya
həyatından
daha
xeyirlidir.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
പരലോകമാണ്
നിനക്ക്
ഇഹലോകത്തെക്കാള്
ഉത്തമമായിട്ടുള്ളത്.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
lalle
ta
ƙarshe
ce
mafi
alheri
a
gare
ka
daga
ta
farko.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
bahwa
akibat
dan
akhir
keadaanmu
adalah
lebih
baik
daripada
permulaannya.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ولَلدَّار
الآخرة
خير
لك من
دار
الدنيا،
ولسوف
يعطيك
ربك
-أيها
النبي-
مِن
أنواع
الإنعام
في
الآخرة،
فترضى
بذلك.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ad-Dhuha 4 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当に来世(将来)は,あなたにとって現世(現在)より,もっと良いのである。
]
-
Interpretation of ( Ad-Dhuha 4 )
[
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى
]
-
الضحى 4
Acerca de la traducción
Aya | 6083
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir