versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00551 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
l-am
pogorât
în
Noaptea
Sorţii!
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Nous
l'avons
certes,
fait
descendre
(le
Coran)
pendant
la
nuit
d'Al-Qadr.
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
Без
Коръәнне
иңдердек
кадер
кичендә.
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
zesłaliśmy
go w
Noc
Przeznaczenia!
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
Biz
Quranı
Qədr
gecəsində
nazil
etdik!
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
നാം
ഇതിനെ
(ഖുര്ആനിനെ)
നിര്ണയത്തിന്റെ
രാത്രിയില്
അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
Mũ,
Mun
saukar
da
shi
(Alƙur'ãni)
a
cikin
Lailatul
ƙadari
(daren
daraja)
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
[[97
~
AL-QADR
(KEMULIAAN)
Pendahuluan:
Makkiyyah,
5
ayat
~
Dalam
surat
ini
terdapat
penjelasan
tentang
al-Qur'ân
dan
malam
diturunkannya,
dan
penjelasan
bahwa
malam
tersebut
mempunyai
nilai
keutamaan
yang
lebih
baik
dari
seribu
bulan.
Selain
itu,
juga
terdapat
keterangan
bahwa
para
malaikat,
termasuk
malaikat
Jibrîl,
pada
malam
itu
turun
ke
bumi
atas
izin
Allah
untuk
membawa
segala
perintah.
Malam
itu
berisi
kedamaian
dan
keselamatan
sampai
fajar
menyingsing.]]
Sesungguhnya
Kami
telah
menurunkan
al-Qur'ân
pada
malam
kemuliaan
(lailatulkadar,
laylat
al-qadr)
dan
kehormatan.
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إنا
أنزلنا
القرآن
في
ليلة
الشرف
والفضل،
وهي
إحدى
ليالي
شهر
رمضان.
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Qadr 1 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当にわれは,みいつの夜に,この(クルアーン)を下した。
]
-
Interpretation of ( Al-Qadr 1 )
[
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
]
-
القدر 1
Acerca de la traducción
Aya | 6126
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir