versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00517 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
în
Ziua
aceea,
Domnul
lor,
va
avea
deplina
lor
ştiinţă?
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
ce
jour-là,
certes,
leur
Seigneur
sera
Parfaitement
Connaisseur
d'eux?
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
көндә
Раббылары
аларның
кылган
эшләреннән
хәбәрдар
икәнен?
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
-
zaprawdę,
tego
Dnia,
ich
Pan
będzie
o
nich
doskonale
powiadomiony!
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
məhz
o
gün
Rəbbi
onlardan
xəbərdar
olacaqdır?
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
അവരുടെ
രക്ഷിതാവ്
അന്നേ
ദിവസം
അവരെ
പറ്റി
സൂക്ഷ്മമായി
അറിയുന്നവന്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
ne
Ubangijinsu,
game
da su a
ranar
nan
Mai
ƙididdigewa
ne?
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
Tuhan
Pemelihara
dan
Pencipta
mereka
benar-benar
Maha
Mengetahui
segala
perbuatan
dan
pembalasan
mereka
pada
hari
kebangkitan
dan
perhitungan.
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
ربهم
بهم
وبأعمالهم
يومئذ
لخبير،
لا
يخفى
عليه
شيء
من
ذلك.
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Adiyat 11 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
本当に主は,その日,かれらに就いて凡て知っておられる。
]
-
Interpretation of ( Al-Adiyat 11 )
[
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
]
-
العاديات 11
Acerca de la traducción
Aya | 6157
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir