versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00483 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
De-aţi
avea
ştirea
în
chip
neîndoios,
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Sûrement!
Si
vous
saviez
de
science
certaine.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Юк
алданмагыз,
әгәр
дөньяга
алданып
ахирәттән
мәхрүм
калуның
иң
зур
алдану
икәнен
чын
белү
белән
белсәгез,
әлбәттә,
дөньяга
һич
тә
алданмаган
булыр
идегез.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Wcale
nie!
Gdybyście
wiedzieli
wiedzą
pewną!
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Xeyr!
Kaş
ki,
yəqin
biləydiniz.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിസ്സംശയം,
നിങ്ങള്
ദൃഢമായ
അറിവ്
അറിയുമായിരുന്നെങ്കില്
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Haƙĩƙa,
da
kuna
da
sani
sani
na
yaƙĩni.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sungguh,
jika
kalian
mengetahui
dengan
yakin
betapa
buruknya
tempat
kembali
kalian,
kalian
pasti
akan
merasa
terkejut
dengan
gaya
hidup
kalian
yang
bermegah-megahan
itu.
Dan
tentu
kalian
akan
berbekal
diri
untuk
akhirat.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ما
هكذا
ينبغي
أن
يلهيكم
التكاثر
بالأموال،
لو
تعلمون
حق
العلم
لانزجرتم،
ولبادرتم
إلى
إنقاذ
أنفسكم
من
الهلاك.
لتبصرُنَّ
الجحيم،
ثم
لتبصرُنَّها
دون
ريب،
ثم
لتسألُنَّ
يوم
القيامة
عن كل
أنواع
النعيم.
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( At-Takathur 5 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
いや,あなたがたは(今に)はっきり知るとよいのである。
]
-
Interpretation of ( At-Takathur 5 )
[
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
]
-
التكاثر 5
Acerca de la traducción
Aya | 6173
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir