Duración (0,00522 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Ceea ce v-a făgăduit va veni, căci voi nu-L veţi slăbi pe Dumnezeu. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) Et vous n'êtes pas à même de [Nous] réduire à l'impuissance. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әлбәттә, Аллаһудан вәгъдә ителгән ґәзаб киләчәк, вә сез ґәзабтан котылу өчен Аллаһуны гаҗиз итә алмассыз. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Zaprawdę, to, co wam zostało obiecane, z pewnością nadejdzie! I nie jesteście w stanie tego udaremnić! ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Həqiqətən, sizə vəd olunan əzab gələcəkdir. Siz ondan yaxa qurtara bilməyəcəksiniz. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും നിങ്ങള്‍ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കപ്പെടുന്ന ആ കാര്യം വരിക തന്നെ ചെയ്യും. (ആ വിഷയത്തില്‍ അല്ലാഹുവെ) പരാജയപ്പെടുത്താന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയില്ല. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Lalle ne abin da ake yi muku wa'adi lalle mai zuwa ne kuma ba ku zama mãsu buwãya ba, ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya hukuman yang diperingatkan dan pahala yang dijanjikan kepada kalian setelah kebangkitan kembali, pertemuan dan perhitungan, itu pasti akan datang. Hari itu, kalian tidak akan dapat mencegah Allah sesuai dengan janji-Nya kepada kalian. Maka, kalian pasti tidak berdaya menolak pertemuan dan perhitungan itu. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ إن الذي يوعدكم به ربكم - أيها المشركون - من العقاب على كفركم واقع بكم، ولن تُعجِزوا ربكم هربًا، فهو قادر على إعادتكم، وإن صرتم ترابًا وعظامًا. ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-An'am 134 ) in Japanese by Japanese - ja

[ 本当にあなたがたに約束されたことは必ず到来する。あなたがたは（それを）逃がれることは出来ない。 ] - Interpretation of ( Al-An'am 134 )

[ إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ ] - الأنعام 134

Acerca de la traducción Aya | 923 Autor | Japanese Idioma | Japanese