versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00542 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ti
(Muhammed)
merre
të
lehtën,
urdhëro
për
të
mirë
dhe
hiqu
prej
të
padijshmëve.
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你要原諒,要勸導,要避開愚人。
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Terimalah
apa
yang
mudah
engkau
lakukan,
dan
suruhlah
dengan
perkara
yang
baik,
serta
berpalinglah
(jangan
dihiraukan)
orang-orang
yang
jahil
(yang
degil
dengan
kejahilannya).
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḫuẕi-l`afve
ve'mür
bil`urfi
vea`riḍ
`ani-lcâhilîn.
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
क्षमा
की
नीति
अपनाओ
और
भलाई
का
हुक्म
देते
रहो
और
अज्ञानियों
से
किनारा
खींचो
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Sé
indulgente,
prescribe
el
bien
y
apártate
de
los
ignorantes!
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے
حبیبِ
مکرّم!)
آپ
درگزر
فرمانا
اختیار
کریں،
اور
بھلائی
کا
حکم
دیتے
رہیں
اور
جاہلوں
سے
کنارہ
کشی
اختیار
کرلیں،
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
ক্ষমা
অবলন্বন
করো
আর
সদয়তার
নির্দেশ
দাও,
আর
অজ্ঞদের
পরিহার
করে
চলো।
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Drži
se
oprosta
i
naređuj
dobročinstvo,
i
kloni
se
neznalica.
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-A'raf 199 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
ÖVERSE
med
människornas
natur
[och
deras
brister],
och
uppmana
[alla
att
visa]
hövlighet
och
vänlighet
och
undvik
[alla
ordväxlingar
med]
dem
som
[står
kvar
i
hednisk]
okunnighet.
]
-
Interpretation of ( Al-A'raf 199 )
[
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
]
-
الأعراف 199
Acerca de la traducción
Aya | 1153
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir