Duración (0,00466 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Faraoni tha: “Sillmëni mua të gjithë magjistarët e aftë. ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 法老說：「你們把一切高明的術士都召來見我吧！」 ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan berkatalah Firaun (kepada orang-orangnya): "Bawalah kamu kepadaku segala ahli sihir yang mahir". ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḳâle fir`avnü-'tûnî bikülli sâḥirin `alîm. ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ फ़िरऔन ने कहा, "हर कुशल जादूगर को मेरे पास लाओ।" ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Faraón dijo: «¡Traedme acá a todo mago entendido!» ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور فرعون کہنے لگا: میرے پاس ہر ماہر جادوگر کو لے آؤ، ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর ফিরআউন বললে -- ''প্রত্যেক ওস্তাদ জাদুকরকে আমার কাছে নিয়ে এস।’’ ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I reče faraon: "Dovedite mi svakog čarobnjaka, znalca." ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Yunus 79 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Farao gav befallningen att alla fullärda trollkarlar skulle föras inför honom! ] - Interpretation of ( Yunus 79 )

[ وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ] - يونس 79

Acerca de la traducción Aya | 1443 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish