Duración (0,00532 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Hud 98 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Në ditën e kijametit ai (faraoni) i prinë popullit të vet dhe i fut në zjarr. Sa i shëmtuar është ai vend i ofruar. ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Hud 98 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在復活日，法老將引導他的百姓，而將他們引入火獄，他們所進入的那個地方真惡劣。 ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Hud 98 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Firaun akan mengetuai kaumnya pada hari kiamat kemudian tetaplah ia akan membawa mereka masuk ke neraka. Dan seburuk-buruk tempat yang dimasuki ialah neraka. ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Hud 98 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ yaḳdümü ḳavmehû yevme-lḳiyâmeti feevradehümü-nnâr. vebi'se-lvirdü-lmevrûd. ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Hud 98 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ क़ियामत के दिन वह अपनी क़ौम के लोगों के आगे होगा - और उसने उन्हें आग में जा उतारा, और बहुत ही बुरा घाट है वह उतरने का! ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Hud 98 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. ¡Qué mal abrevadero...! ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Hud 98 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ وہ قیامت کے دن اپنی قوم کے آگے آگے چلے گا بالآخر انہیں آتشِ دوزخ میں لا گرائے گا، اور وہ داخل کئے جانے کی کتنی بری جگہ ہے، ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Hud 98 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সে কিয়ামতের দিন তার লোকদের চালিত করবে আর তাদের নামিয়ে দেবে আগুনে। আর নিকৃষ্ট সেই খাদ সেখানে তাদের নামান হবে! ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Hud 98 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Predvodiće narod svoj na Dan kijameta, pa će ih dovesti vatri. A loše je mjesto dolaska! ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Hud 98 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ På Uppståndelsens dag skall han gå före sitt folk och leda dem - [som boskapen leds] till vattningsstället - rakt in i helvetets eld. Det är sannerligen ett uselt vattningsställe, som han leder dem till! ] - Interpretation of ( Hud 98 )

[ يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ ] - هود 98

Acerca de la traducción Aya | 1571 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish