versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00449 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E Ne
ndërrmorëm
kundër
tyre
(i
shkatërruam),
dhe
që të
dyja
ato
(vendi
Sadum
dhe
Ejke)
janë
në
rrugë
që
duken.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
故我懲治了他們。這兩個地方都在平坦的路上。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Maka
Kami
membalas
kezaliman
mereka
itu
dengan
azab
yang
membinasakan;
dan
sesungguhnya
kedua-duanya
itu
terletak
di
jalan
yang
terang
(yang
masih
dilalui
orang).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
fenteḳamnâ
minhüm.
veinnehümâ
lebiimâmim
mübîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
फिर
हमने
उनसे
भी
बदला
लिया,
और ये
दोनों
(भू-भाग)
खुले
मार्ग
पर
स्थित
है
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y
nos
vengamos
de
ellos.
Los
dos
casos
son
típicos
y
claros.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پس ہم نے ان سے
(بھی)
انتقام
لیا،
اور
یہ
دونوں
(بستیاں)
کھلے
راستہ
پر
(موجود)
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
সেজন্য
তাদের
থেকে
আমরা
প্রতিফল
আদায়
করেছিলাম।
তারা
উভয়েই
তো
রয়েছে
প্রকাশ্য
রাজপথে।
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Zato
smo
im se
osvetili;
a
uistinu,
njih
dvoje
su na
drumu
vidljivom.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 79 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
Vi
lät
dem
gå
under.
Båda
dessa
folk
levde
nära
en
[ännu]
fullt
synlig
huvudväg.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 79 )
[
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ
]
-
الحجر 79
Acerca de la traducción
Aya | 1881
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir