Duración (0,00523 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ndërsa është e pamundur për (banorët e) një fshat të cilin e kemi shkatërruar Ne, të kthehen (në këtë jetë). ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 我所毀滅的市鎮，想復返人世，那是不可能的。 ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan mustahil kepada penduduk sesebuah negeri yang Kami binasakan, bahawa mereka tidak akan kembali (kepada Kami untuk menerima balasan di akhirat kelak). ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḥarâmün `alâ ḳaryetin ehleknâhâ ennehüm lâ yerci`ûn. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और किसी बस्ती के लिए असम्भव है जिसे हमने विनष्ट कर दिया कि उसके लोग (क़ियामत के दिन दंड पाने हेतु) न लौटें ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella, ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جس بستی کو ہم نے ہلاک کر ڈالا ناممکن ہے کہ اس کے لوگ (مرنے کے بعد) ہماری طرف پلٹ کر نہ آئیں، ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর এটি নিষিদ্ধ সেই জনপদের জন্য যাকে আমরা ধ্বংস করেছি, -- যে তারা আর ফিরে আসবে না। ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I zabrana je za naselje koje smo uništili, da se oni neće povratiti. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ En undantagslös regel föreskriver att inget folk, som Vi har dömt till undergång [därför att de framhärdade i att förneka sanningen], får återvända [till jorden], ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 95 )

[ وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ ] - الأنبياء 95

Acerca de la traducción Aya | 2578 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish