Duración (0,00661 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe thuaj: “O Zot im, unë mbrohem me Ty prej cytjeve të djajve!” ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你說：「我的主啊！我求你保祐我得免於眾惡魔的誘惑。 ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan katakanlah: "Wahai Tuhanku, aku berlindung kepadaMu dari hasutan Syaitan-syaitan ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veḳur rabbi e`ûẕü bike min hemezâti-şşeyâṭîn. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और कहो, "ऐ मेरे रब! मैं शैतान की उकसाहटों से तेरी शरण चाहता हूँ ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Di: «¡Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ (دعا) فرمائیے: اے میرے رب! میں شیطانوں کے وسوسوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں، ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর বল -- ''আমার প্রভু! আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাইছি শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I reci: "Gospodaru moj! Tražim zaštitu u Tebe od poticanja šejtana, ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Muminoon 97 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och säg: "Herre! Jag ber Dig beskydda mig mot demonernas [alla] frestelser!" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 97 )

[ وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ] - المؤمنون 97

Acerca de la traducción Aya | 2770 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish