versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00500 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Në të
vërtetë,
ata
(që
adhuroni
ju)
janë
armiq
të
mij.
përveç
Zotit
të
botëve
(nëse
përveç
idhujve
adhuroni
edhe
Atë).
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們確是我的仇敵,惟全世界的主則不然。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"(Aku
bertanya
demikian)
kerana
sesungguhnya
berhala-berhala
itu
ialah
musuhKu,
(aku
tidak
menyembah)
melainkan
Allah
Tuhan
sekalian
alam;
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
feinnehüm
`adüvvül
lî
illâ
rabbe-l`âlemîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
वे सब तो
मेरे
शत्रु
है,
सिवाय
सारे
संसार
के रब
के,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Son
mis
enemigos,
a
diferencia
del
Señor
del
universo.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پس وہ
(سب
بُت)
میرے
دشمن
ہیں
سوائے
تمام
جہانوں
کے رب کے
(وہی
میرا
معبود
ہے)،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''অতএব
তারা
আলবৎ
আমার
শত্রু,
কিন্ত
ভূ-বিশ্বের
প্রভু
নন,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Pa
uistinu,
oni
su
moji
neprijatelji,
izuzev
Gospodara
svjetova,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 77 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Dessa
[gudar]
är
mina
fiender
-
[för
mig]
finns
ingen
[gud]
utom
världarnas
Herre.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 77 )
[
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 77
Acerca de la traducción
Aya | 3009
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir