Duración (0,00538 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ (në vazhdim shkruan) “Të mos u mbani në të madh kundër meje, po të vini të dorëzuar (edhe besimtarë)!” ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 你們不要對我傲慢無禮，你們應當來歸順我。』」 ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ " `Bahawa janganlah kamu meninggi diri terhadapku, dan datanglah kamu kepadaku dengan menyerah diri (beriman dan mematuhi ajaran ugama Allah). ' " ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ellâ ta`lû `aleyye ve'tûnî müslimîn. ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यह कि मेरे मुक़ाबले में सरकशी न करो और आज्ञाकारी बनकर मेरे पास आओ।" ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!'» ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (اس کامضمون یہ ہے) کہ تم لوگ مجھ پر سربلندی (کی کوشش) مت کرو اور فرمانبردار ہو کر میرے پاس آجاؤ، ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আমার বিরুদ্ধে যেন হামবড়াই কর না, আর আমার কাছে এস মুসলিম হয়ে’।’’ ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Ne uzdižite se nada mnom i dođite mi pokorni." ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Naml 31 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Uppres er inte i högmod mot mig; kom i stället till mig beredda att underkasta er!'” ] - Interpretation of ( An-Naml 31 )

[ أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ ] - النمل 31

Acerca de la traducción Aya | 3190 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish