versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00515 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
ua
bëmë
ato
që
t’u
biden
atyre,
e
disave
prej
tyre
u
hipnin,
ndërsa
prej
disave
ushqehen.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我為他們而制服牲畜,以一部分供他們騎,一部分供他們吃。
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
jinakkan
dia
untuk
kegunaan
mereka;
maka
sebahagian
di
antaranya
menjadi
kenderaan
mereka,
dan
sebahagian
lagi
mereka
makan.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veẕellelnâhâ
lehüm
feminhâ
rakûbühüm
veminhâ
ye'külûn.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
उन्हें
उनके
बस
में
कर
दिया
कि
उनमें
से
कुछ
तो
उनकी
सवारियाँ
हैं
और
उनमें
से
कुछ
को
खाते
है।
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Los
hemos
hecho
dóciles
a
ellos:
unos
les
sirven
de
montura,
otros
de
alimento.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم نے
اُن
(چوپایوں)
کو ان کے
تابع
کر
دیا
سو ان
میں
سے
کچھ
تو
اُن
کی
سواریاں
ہیں
اور
ان
میں
سے
بعض
کو وہ
کھاتے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
এগুলোকে
আমরা
তাদের
বশীভূত
করে
দিয়েছি,
ফলে
এদের
মধ্যের
কিছু
তাদের
বাহন
আর
এদের
কিছু
তারা
খায়।
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
potčinili
smo
ih
njima,
pa su od
njih
jahalice
njihove,
i od
njih
jedu.
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ya-Sin 72 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
som
Vi
har
gjort
till
deras
lydiga
redskap,
så
att
de
använder
några
att
rida
på
och
[köttet
av]
några
till
föda,
]
-
Interpretation of ( Ya-Sin 72 )
[
وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
]
-
يس 72
Acerca de la traducción
Aya | 3777
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir