versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00535 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
te
Zoti
i
tyre
kanë
çkado
që
dëshirojnë,
e ai
është
shpërblimi
i
bamirësve.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
在他們的主那裡,他們得享受他們所欲享受的幸福。那是對行善者的報酬;
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Disediakan
untuk
mereka
apa
yang
mereka
kehendaki,
di
sisi
Tuhan
mereka;
demikianlah
balasan
orang-orang
yang
berusaha
memperbaiki
amal
perbuatannya.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
lehüm
mâ
yeşâûne
`inde
rabbihim.
ẕâlike
cezâü-lmuḥsinîn.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उनके
लिए
उनके
रब के
पास
वह सब
कुछ
है,
जो वे
चाहेंगे।
यह है
उत्तमकारों
का
बदला
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Tendrán
junto
a su
Señor
lo
que
deseen
-ésa
será
la
retribución
de
quienes
hacen
el
bien-:
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اُن
کے
لئے
وہ
(سب
نعمتیں)
ان کے رب کے
پاس
(موجود)
ہیں
جن کی وہ
خواہش
کریں
گے،
یہی
محسنوں
کی
جزا
ہے،
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তাদের
জন্য
তাদের
প্রভুর
কাছে
রয়েছে
তারা
যা
চায়
তাই।
এটিই
হচ্ছে
সৎকর্মীদের
পুরস্কার,
--
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Imaće
oni
šta
htjednu
kod
Gospodara
svog.
To je
plaća
dobročinitelja,
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Az-Zumar 34 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Hos
sin
Herre
skall
de
finna
allt
vad
de
önskar
-
detta
är
belöningen
till
dem
som
gör
det
goda
och
det
rätta;
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 34 )
[
لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
]
-
الزمر 34
Acerca de la traducción
Aya | 4092
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir