Duración (0,00552 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ne e zbritëm ate në një natë të bekuar (në natën e begatshme të kadrit). Ne dëshiruam t’u tërheqim vërejtjen, e njerëzit të jenë të gatshëm. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 在一個吉祥的夜間，我確已降示它，我確是警告者。 ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al-Quran itu pada malam yang berkat; (Kami berbuat demikian) kerana sesungguhnya Kami sentiasa memberi peringatan dan amaran (jangan hamba-hamba Kami ditimpa azab). ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ innâ enzelnâhü fî leyletim mübâraketin innâ künnâ münẕirîn. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ निस्संदेह हमने उसे एक बरकत भरी रात में अवतरित किया है। - निश्चय ही हम सावधान करनेवाले है।- ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡La hemos revelado en una noche bendita! ¡Hemos advertido! ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک ہم نے اسے ایک بابرکت رات میں اتارا ہے بیشک ہم ڈر سنانے والے ہیں، ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আমরা এটি অবতারণ করেছি এক পবিত্র রাত্রিতে, নিঃসন্দেহ আমরা চির-সতর্ককারী। ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu, Mi smo je spustili u noći blagoslovljenoj - uistinu, Mi smo Opominjači - ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Dess uppenbarelse [inleddes] under en välsignad natt - Vi har aldrig upphört att varna [människorna] - ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 3 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ] - الدخان 3

Acerca de la traducción Aya | 4417 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish