versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00523 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E ky
është
ai
(dënimi)
për
të
cilin
dyshonit.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
這(刑罰)確是你們生前所懷疑的。」
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Kemudian
dikatakan
kepada
ahli
neraka
umumnya):
"Sesungguhnya
inilah
dia
(azab
seksa)
yang
kamu
dahulu
ragu-ragu
terhadapnya!"
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
inne
hâẕâ
mâ
küntüm
bihî
temterûn.
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
यही
तो है
जिसके
विषय
में
तुम
संदेह
करते
थे।"
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Esto
es
aquello
de
que
dudabais!
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بیشک
یہ
وہی
(دوزخ)
ہے جس
میں
تم شک
کیا
کرتے
تھے،
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''আলবৎ
এ
হচ্ছে
সেই
যে-সন্বন্ধে
তোমরা
সন্দেহ
করতে।’’
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu,
ovo
je
ono
u
što
ste
sumnjali."
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ad-Dukhan' 50 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Det
var
detta
som
ni
[alla]
tvivlade
på!"
]
-
Interpretation of ( Ad-Dukhan' 50 )
[
إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ
]
-
الدخان 50
Acerca de la traducción
Aya | 4464
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir