Duración (0,00592 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A nuk e studiojnë me vëmendje Kur’anin? Por jo, ata janëzemra që kanë drynat e vet! ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們怎麼不沉思《古蘭經》呢？難道他們的心上有鎖？ ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Setelah diterangkan yang demikian) maka adakah mereka sengaja tidak berusaha memahami serta memikirkan isi Al-Quran? Atau telah ada di atas hati mereka kunci penutup (yang menghalangnya daripada menerima ajaran Al-Quran)? ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ efelâ yetedebberûne-lḳur'âne em `alâ ḳulûbin aḳfâlühâ. ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तो क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते या उनके दिलों पर ताले लगे हैं? ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Es que no meditan en el Corán ¿O es que sus corazones están cerrados con candado? ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ کیا یہ لوگ قرآن میں غور نہیں کرتے یا ان کے دلوں پر تالے (لگے ہوئے) ہیں، ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ কি! তারা কি তবে কুরআন সন্বন্ধে ভাববে না, না কি হৃদয়ের উপরে সেগুলোর তালা দেয়া রয়েছে? ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zar neće razmišljati o Kur'anu, ili su na srcima njihovim brave? ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Muhammad 24 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Tänker de alls inte på vad Koranen [har att säga]? Eller har de dragit för regeln för sina hjärtan ] - Interpretation of ( Muhammad 24 )

[ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ] - محمد 24

Acerca de la traducción Aya | 4569 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish