Duración (0,00526 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Juve dy grumbujve u derdhet përmbi flakë zjarri dhe do t’uderdhen rem i shkrirë e nuk do të keni mundësi të mbroheni. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 火焰和火煙將被降於你們，而你們不能自衛。 ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kamu (wahai golongan yang kufur ingkar dari kalangan jin dan manusia) akan ditimpakan dengan api yang menjulang-julang dan leburan tembaga cair (yang membakar); dengan yang demikian, kamu tidak akan dapat mempertahankan diri (dari azab seksa itu); ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ yürselü `aleykümâ şüvâżum min nâriv venüḥâsün felâ tenteṣirân. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अतः तुम दोनों पर अग्नि-ज्वाला और धुएँवाला अंगारा (पिघला ताँबा) छोड़ दिया जाएगा, फिर तुम मुक़ाबला न कर सकोगे। ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ تم دونوں پر آگ کے خالص شعلے بھیج دیئے جائیں گے اور (بغیر شعلوں کے) دھواں (بھی بھیجا جائے گا) اور تم دونوں اِن سے بچ نہ سکو گے، ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তোমাদের উভয়ের জন্য পাঠানো হবে আগুনের শিখা ও তামার স্ফুলিঙ্গ, তখন তোমরা সাহায্য পেতে পারবে না। ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Slaće se na vas oba plamen vatre i bakar, pa se nećete odbraniti. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ar-Rahman 35 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Ni blir måltavla för [strömmar] av eld och smält koppar, och ingen skall komma till er hjälp. ] - Interpretation of ( Ar-Rahman 35 )

[ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِ ] - الرحمن 35

Acerca de la traducción Aya | 4936 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish