versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00516 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
do
t’i
udhëzonim
në
rrugë
të
drejtë.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我必定指引他們一條正路。
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
tentulah
Kami
pimpin
mereka
ke
jalan
yang
lurus.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
velehedeynâhüm
ṣirâṭam
müsteḳîmâ.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
उन्हें
सीधे
मार्ग
पर
लगा
देते
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y
les
habríamos
dirigido
por
una
vía
recta.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم
انہیں
واقعۃً
سیدھی
راہ
پر
لگا
دیتے،
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
আমরা
নিশ্চয়ই
তাদের
পরিচালিত
করতাম
সহজ-সঠিক
পথে।
আর যে
কেউ
আল্লাহ্র
ও
রসূলের
আজ্ঞাপালন
করে,
--
এরাই
তবে
রয়েছে
তাঁদের
সঙ্গে
যাঁদের
উপরে
আল্লাহ্
নিয়ামত
প্রদান
করেছেন
--
নবীগণের
মধ্য
থেকে,
ও
সত্যপরায়ণদের
ও
সাক্ষ্যদাতাদের
এবং
সৎকর্মীদের,
-- আর
এরঁা
হচ্ছেন
সর্বাঙ্গসুন্দর
বন্ধুবর্গ।
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
sigurno
ih
uputili
putu
pravom.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( An-Nisa' 68 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
leda
dem
på
den
raka
vägen.
]
-
Interpretation of ( An-Nisa' 68 )
[
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا
]
-
النساء 68
Acerca de la traducción
Aya | 561
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir