Duración (0,00546 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe qielli hapet e bëhet dyer-dyer. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 天將被開辟，有許多門戶； ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (pada masa itu) langit dipecah belahkan sehingga tiap-tiap belahannya menjadi ibarat pintu yang terbuka luas, ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vefütiḥati-ssemâü fekânet ebvâbâ. ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और आकाश खोल दिया जाएगा तो द्वार ही द्वार हो जाएँगे; ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El cielo se abrirá, todo puertas; ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور آسمان (کے طبقات) پھاڑ دیئے جائیں گے تو (پھٹنے کے باعث گویا) وہ دروازے ہی دروازے ہو جائیں گے، ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর আকাশকে বিদীর্ণ করা হবে, সুতরাং তা হবে বহু-দরজা-বিশিষ্ট। ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I otvori nebo, pa bude kapijama, ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Naba 19 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med] portar ] - Interpretation of ( An-Naba 19 )

[ وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ] - النبأ 19

Acerca de la traducción Aya | 5691 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish