Duración (0,00452 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Aty nuk dëgjojnë fjalë të kota, as gënjeshtra. ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們在那裡面聽不到惡言和謊話。 ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Mereka tidak mendengar di dalam Syurga itu perkataan yang sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta; ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ lâ yesme`ûne fîhâ lagvev velâ kiẕẕâbâ. ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे उसमें न तो कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न कोई झुठलाने की बात ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ وہاں یہ (لوگ) نہ کوئی بے ہودہ بات سنیں گے اور نہ (ایک دوسرے کو) جھٹلانا (ہوگا)، ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা সেখানে খেলো কথা শুনবে না, আর মিথ্যাকথাও নয়। ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Neće u njemu čuti besmislicu, niti laganje, ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( An-Naba 35 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Där skall de varken höra tomt och meningslöst tal eller lögner. ] - Interpretation of ( An-Naba 35 )

[ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ] - النبأ 35

Acerca de la traducción Aya | 5707 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish