versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00496 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Që
është
i
respektuar
atje
(në
mesin
e
engjëjve)
dhe
besnik.
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
是眾望所歸,而且忠於職守的。
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Yang
ditaati
di
sana
(dalam
kalangan
malaikat),
lagi
dipercayai.
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
müṭâ`in
ŝemme
emîn.
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उसका
आदेश
माना
जाता
है,
वहाँ
वह
विश्वासपात्र
है
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
obedecido
allís
de
confianza.
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(تمام
جہانوں
کے
لئے)
واجب
الاطاعت
ہیں
(کیونکہ
ان کی
اطاعت
ہی
اللہ
کی
اطاعت
ہے)،
امانت
دار
ہیں
(وحی
اور
زمین
و
آسمان
کے سب
اُلوہی
رازوں
کے
حامل
ہیں)،
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
যাঁকে
মেনে
চলতে
হয়,
আর
যিনি
বিশ্বাসভাজন।
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Slušanog,
tamo
pouzdanog.
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( At-Takwir 21 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
åtlydd
och
därtill
högt
betrodd!
]
-
Interpretation of ( At-Takwir 21 )
[
مُطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
]
-
التكوير 21
Acerca de la traducción
Aya | 5821
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir