Duración (0,01055 segundos)
  • Resultado: ( 41
  • para 50
  • de 193
  • )
#41

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 43 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Oder haben sie etwa Gottheiten, die sie vor Uns verteidigen?! Sie können doch weder sich selbst beistehen, noch werden sie von Uns begleitet. ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 43 )

[ أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَا لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ ] - الأنبياء 43

Acerca de la traducción Aya | 2526 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#42

Interpretation of ( Al-Anfal 8 ) in German by Amir Zaidan - de

[ ER wird gewiß dem Wahren zur Geltung verhelfen und das für nichtig Erklärte annullieren, selbst dann, wenn die schwer Verfehlenden dem abgeneigt sind. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 8 )

[ لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ] - الأنفال 8

Acerca de la traducción Aya | 1168 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#43

Interpretation of ( Al-An'am 26 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Während sie davon (vom Quran) abraten und sich davon abwenden. Und sie richten doch nur sich selbst zugrunde, ohne daß sie es bemerken. ] - Interpretation of ( Al-An'am 26 )

[ وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - الأنعام 26

Acerca de la traducción Aya | 815 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#44

Interpretation of ( Al-Baqarah 207 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und unter den Menschen sind manche, die sich selbst im Streben nach Wohlgefallen von ALLAH aufgeben. Und ALLAH ist allgütig den Dienern gegenüber. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 207 )

[ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ ] - البقرة 207

Acerca de la traducción Aya | 214 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#45

Interpretation of ( Al-Baqarah 9 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Täuschen wollen sie ALLAH und diejenigen, die den Iman verinnerlicht haben. Doch sie täuschen niemanden außer sich selbst, nur sie merken es nicht. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 9 )

[ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - البقرة 9

Acerca de la traducción Aya | 16 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#46

Interpretation of ( Al-An'am 130 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Ihr Gesellschaft von Dschinn und Menschen! Sind von euch keine Gesandten zu euch gekommen, um euch Meine Ayat vorzutragen und euch vor dem Zusammentreffen mit diesem eurigen Tag zu warnen?! Sie sagen: "Wir bezeugen es gegen uns selbst." Und das diesseitige Leben hat sie getäuscht und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren. ] - Interpretation of ( Al-An'am 130 )

[ يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَقُصُّونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِي وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالُوا شَهِدْنَا عَلَى أَنْفُسِنَا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَشَهِدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا كَافِرِينَ ] - الأنعام 130

Acerca de la traducción Aya | 919 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#47

Interpretation of ( As-Saff 8 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sie wollen doch ALLAHs Licht mit ihren Mündern auslöschen. Und ALLAH wird Sein Licht vollständig machen, selbst dann, würden die Kafir demgegenüber abgeneigt sein. ] - Interpretation of ( As-Saff 8 )

[ يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ] - الصف 8

Acerca de la traducción Aya | 5171 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#48

Interpretation of ( An-Nur 13 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Hätten sie doch dafür vier Zeugen gebracht! Und sollten sie nun die Zeugen nicht bringen, dann sind diese selbst bei ALLAH die wirklichen Lügner. ] - Interpretation of ( An-Nur 13 )

[ لَوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَئِكَ عِنْدَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ ] - النور 13

Acerca de la traducción Aya | 2804 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#49

Interpretation of ( Yunus 43 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und unter ihnen sind manche, die ihre Blicke auf dich richten. Möchtest du etwa die Blinden rechtleiten, selbst dann, sollten sie nicht sehen können?! ] - Interpretation of ( Yunus 43 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْكَ أَفَأَنْتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ ] - يونس 43

Acerca de la traducción Aya | 1407 Autor | Amir Zaidan Idioma | German
#50

Interpretation of ( Al-An'am 123 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und solcherart ließen WIR in jedem Ort dessen größten Schwer-Verfehlenden darin (andere) täuschen. Doch sie täuschen nur sich selbst, ohne es zu merken. ] - Interpretation of ( Al-An'am 123 )

[ وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ] - الأنعام 123

Acerca de la traducción Aya | 912 Autor | Amir Zaidan Idioma | German