versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00525 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Publiko
haptas
atë
për
të
cilën
urdhërohesh,
e
hiqu
idhujtarëve.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你應當公開宣布你所奉的命令,而且避開以物配主者。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Oleh
itu,
sampaikanlah
secara
berterus-terang
apa
yang
diperintahkan
kepadamu
(wahai
Muhammad),
dan
janganlah
engkau
hiraukan
bantahan
dan
tentangan
kaum
kafir
musyrik
itu.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
faṣda`
bimâ
tü'meru
vea`riḍ
`ani-lmüşrikîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अतः
तु्म्हें
जिस
चीज़
का
आदेश
हुआ
है,
उसे
हाँक-पुकारकर
बयान
कर
दो,
और
मुशरिको
की ओर
ध्यान
न दो
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡Anuncia
lo
que
se te
ordena
y
apártate
de
los
asociadores!
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
پس آپ وہ
(باتیں)
اعلانیہ
کہہ
ڈالیں
جن کا آپ کو
حکم
دیا
گیا
ہے
اور
آپ
مشرکوں
سے
منہ
پھیر
لیجئے،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
কাজেই
প্রকাশ্যে
ঘোষণা
করো
যা
তোমাকে
আদেশ
করা
হয়েছে,
আর
বহুখোদাবাদীদের
থেকে
ফিরে
থেকো।
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Zato
iznesi
šta
ti se
naređuje
i
kloni
se
mušrika.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 94 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Förkunna
därför
allt
som
du
blir
befalld
[att
förkunna]
och
håll
dig
borta
från
dem
som
sätter
medhjälpare
vid
Guds
sida.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 94 )
[
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
]
-
الحجر 94
Acerca de la traducción
Aya | 1896
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir