Duración (0,01065 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebaan ku Dhaaranaye waxaan ku Sugnayn Baadi Cad. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ «Ved Gud, vi var sannelig i klar villfarelse ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ “Per Allah, certamente eravamo in errore evidente, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ «Ба Худо савганд, ки мо дар гумроҳии ошкор будем, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «سوگند به خدا که ما همواره در ژرفای گمراهی آشکارگری بوده‌ایم.» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ "Клянемся Аллахом, мы ведь явно заблуждались, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ By Allah! we were certainly in manifest error, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Vallahi, biz açık bir sapıklığın ta içindeymişiz." ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ „Při Bohu. zajisté byli jsme v bludu zjevném, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ "Bij Allah, wij verkeerden zeker in een duidelijke dwaling. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 97 )

[ تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الشعراء 97

Acerca de la traducción Aya | 3029 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch