Duración (0,00717 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Noi i-am mântuit pe cei care credeau şi se temeau. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et Nous sauvâmes ceux qui avaient cru et étaient pieux. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Иман китереп Аллаһуга тәкъвалык кылган мөэминнәрен коткардык. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I uratowaliśmy tych, którzy uwierzyli i którzy byli bogobojni. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ İman gətirib Allahdan qorxanları isə xilas etdik. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ വിശ്വസിക്കുകയും, ധര്‍മ്മനിഷ്ഠ പാലിച്ചു വരികയും ചെയ്തവരെ നാം രക്ഷപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Da Lũdu, a lõkacin da ya ce wa mutãnensa, "Shin kunã jẽ wa alfasha ne, alhãli, kuwa kunã gani?" ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kami pun menyelamatkan golongan yang beriman bersama Shâlih dari bencana yang menghancurkan itu, lantaran mereka takut menyalahi perintah Allah. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ وأنجينا مما حلَّ بثمود من الهلاك صالحًا والمؤمنين به، الذين كانوا يتقون بإيمانهم عذاب الله. ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( An-Naml 53 ) in Japanese by Japanese - ja

[ そしてわれは，信仰して主を畏れる者たちを救った。 ] - Interpretation of ( An-Naml 53 )

[ وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ] - النمل 53

Acerca de la traducción Aya | 3212 Autor | Japanese Idioma | Japanese