versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,01092 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
ba
chiar
de
tot
lipsiţi!”
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
ou
plutôt,
exposés
aux
privations».
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бәлки
моннан
соң
безгә
Аллаһуның
рәхмәте
һич
тә
булмас
инде",
–
дияр
идегез.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Owszem,
do
tego
jeszcze
ogołoceni!"
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Daha
doğrusu
nemətlərdən
məhrum
olduq!”
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ല,
ഞങ്ങള്
(ഉപജീവന
മാര്ഗം)
തടയപ്പെട്ടവരാകുന്നു
എന്ന്.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Ã'a,
mun
dai
zama
waɗanda
aka
hanã
wa!"
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Jika
Kami
berkehendak,
Kami
akan
menjadikan
tanaman
itu
kering
dan
rusak
sebelum
matang.
Maka
kalian
akan
terus
terheran-heran
sambil
mengatakan,
"Sesungguhnya
kami
benar-benar
menderita
kerugian
setelah
berusaha
keras.
Bahkan
nasib
kami
buruk,
tidak
mendapatkan
rezeki."
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
أفرأيتم
الحرث
الذي
تحرثونه
هل
أنتم
تُنبتونه
في
الأرض؟
بل
نحن
نُقِرُّ
قراره
وننبته
في
الأرض.
لو
نشاء
لجعلنا
ذلك
الزرع
هشيمًا،
لا
يُنتفع
به في
مطعم،
فأصبحتم
تتعجبون
مما
نزل
بزرعكم،
وتقولون:
إنا
لخاسرون
معذَّبون،
بل
نحن
محرومون
من
الرزق.
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Waqi'a 67 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
いや,わたしたちは(労働の成果を)取り上げられた。」
]
-
Interpretation of ( Al-Waqi'a 67 )
[
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
]
-
الواقعة 67
Acerca de la traducción
Aya | 5046
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir