versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00517 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
întinşi
pe
paturi,
vor
privi
în
jurul
lor.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
sur
les
divans,
ils
regardent.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
яхшы
урындыкларга
утырып
шатлык
белән
бер-берсенә
карарлар.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Spoczywając
na
łożach,
będą
spoglądać;
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Onlar
taxtlar
üstündə
seyrə
dalacaqlar.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
സോഫകളിലിരുന്ന്
അവര്
നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കും.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
A
kan
karagu,
suna
ta
kallo.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
orang-orang
yang
berbakti
akan
berada
dalam
kehidupan
penuh
kesenangan
di
surga.
Dari
atas
dipan,
mereka
memandangi
kenikmatan
dan
kemurahan
yang
diberikan
Allah.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
أهل
الصدق
والطاعة
لفي
الجنة
يتنعمون،
على
الأسرَّة
ينظرون
إلى
ربهم،
وإلى
ما
أعدَّ
لهم
من
خيرات،
ترى
في
وجوههم
بهجة
النعيم،
يُسْقَون
من
خمر
صافية
محكم
إناؤها،
آخره
رائحة
مسك،
وفي
ذلك
النعيم
المقيم
فليتسابق
المتسابقون.
وهذا
الشراب
مزاجه
وخلطه
من
عين
في
الجنة
تُعْرَف
لعلوها
بـ
"تسنيم"،
عين
أعدت؛
ليشرب
منها
المقربون،
ويتلذذوا
بها.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 23 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
かれらは寝床に寄って,見渡すであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 23 )
[
عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ
]
-
المطففين 23
Acerca de la traducción
Aya | 5871
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir