Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00719 secondes)
Résultats: ( 1
vers 10
de 10
)
#1
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani
- sw
[
Je!
Mmemuona
Lata
na
Uzza?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani
Langue | Swahili
#2
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Gördünüz
mü
Uzza'yı,
Lât'ı.
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Yasar Nuri Ozturk
Langue | Turkish
#3
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Portuguese par Samir El-Hayek
- pt
[
Considerai
Al-Lát
e
Al-Uzza.
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Samir El-Hayek
Langue | Portuguese
#4
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Shin,
kun
ga
Lãta
da
uzza?
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#5
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
widzieliście
AI-Lat
i
Al-Uzza,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#6
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Ce
socotiţi
despre
Al-Lat
şi
Al-Uzza,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#7
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Y
¿qué
os
parecen
al-Lat,
al-Uzza
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#8
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans English par Mohammad Habib Shakir
- en
[
Have
you
then
considered
the
Lat
and
the
Uzza,
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Mohammad Habib Shakir
Langue | English
#9
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
HAR
ni
ägnat
en
tanke
åt
Al-Lat
och
Al-Uzza
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
#10
Interprétation de
( An-Najm 19 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Setelah
kamu
-
wahai
kaum
musyrik
Makkah
-
mendengar
keterangan
yang
membuktikan
kekuasaan
dan
keagungan
Allah)
maka
adakah
kamu
nampak
bahawa
"Al-Laat"
dan
"Al-Uzza"
-
]
-
Interprétation de ( An-Najm 19 )
[
أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّى
]
-
النجم 19
Concernant la traduction
Ayah | 4803
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir